Jour 36 : la menace Bestaven
(GB VERSION BELOW ????)

Loin de baisser d’intensité en ce 36ème jour de course, le rythme des voiliers de tête du Vendée Globe semble au contraire s’emballer de plus belle à l’entrée de l’immense Pacifique. Derrière les trois échappés qu’emmène toujours Charlie Dalin (Macif – Santé prévoyance), deux triumvirats s’écharpent avec virulence sous la Nouvelle Zélande.
Si Thomas Ruyant (VULNERABLE), Nico Lunven (Holcim PRB) et Jérémie Beyou (Charal) se rendent coup pour coup, que dire de leurs poursuivants immédiats Sam Goodchild (VULNERABLE), Yannick Bestaven (Maitre Coq) et Paul Meilhat (Biotherm) qui évoluent tous eux aussi en une poignée de milles et à une centaine de miles seulement d’intervale. Le tenant du titre Bestaven est ainsi revenu à vue du bizut Sam Goodchild, au prix d’une cavalcade de 545 milles parcourus ces dernières 24 heure.
Si Sam déplore ce matin le démâtage de sa « good buddy » Pip Hare, avec qui il a si souvent navigué, il a surtout fort à faire avec un état de mer de nouveau d’une grande brutalité pour les bateaux et les hommes. Le fort vent de secteur Nord apporte pourtant ce carburant vélique idéal pour les très hautes vitesses et les poursuivants lâchés dans l’anticyclone du week end dernier, y voient une occasion rêvée pour reprendre des milles en fonçant sur une route efficace plein Est à l’orée du grand désert Pacifique.
Le saviez-vous? ?
Le nom océan vient du nom du titan Okeanos qui dans la mythologie grecque, était, avant Poséidon, le maître des eaux.
L’océan Atlantique tient son nom du titan Atlas qui dans la mythologie grecque, portait la voûte terrestre à l’ouest de l’Europe.
L’océan Pacifique a reçu son nom du navigateur Magellan qui l’a appelé ainsi car ses eaux étaient très calmes. L’océan Pacifique est l’océan le plus vaste du globe et s’étend sur un tiers de la surface de la terre, avec ses 165 250 000 km2.
Ferdinand Magellan et sa flotte quittent l’Europe en 1519 et naviguent vers l’Ouest et l’Amérique du Sud jusqu’en octobre 1520. Passé le détroit de Magellan, l’équipage découvre un océan encore plus vaste que l’Atlantique. Magellan s’étonne du temps clément qui accompagne la traversée de cet immensité jusque là baptisé « Mer du Sud » par Balboa qui l’avait découvert en 1513 sans s’y être attaqué.
C’est pourtant dans le Pacifique que l’on trouve les évènements météorologiques les plus violents de la planète.
…………………………………………………………………..
Day 36 : A threat called Bestaven
Far from easing off on this 36th day of racing, the pace of the leading Vendée Globe yachts seems to be picking up as they enter the immense Pacific. Behind the three breakaways still led by Charlie Dalin (Macif – Santé Prévoyance), two triumvirates are battling it out under New Zealand.
If Thomas Ruyant (VULNERABLE), Nico Lunven (Holcim PRB) and Jérémie Beyou (Charal) are fighting head to head, what about their immediate pursuers Sam Goodchild (VULNERABLE), Yannick Bestaven (Maitre Coq) and Paul Meilhat (Biotherm), who are all within a handful of miles of each other, and only a hundred miles apart. Defending champion Bestaven has come within sight of newcomer Sam Goodchild, having sailed 545 miles in the last 24 hours.
This morning, Sam mourned the dismasting of his “good buddy” British female sailor Pip Hare, with whom he has sailed so often. But above all he has to deal with a sea state that is once again exerting great brutality on both boats and men. The strong northerly wind, however, provides the ideal energy for very high speeds, and it offers the perfect opportunity for those caught last week in very light winds, to regain some miles as they set off on an efficient course due east to the edge of the great Pacific desert.
Did you know ? ?
The name « Ocean » comes from the name of the titan Okeanos, who in Greek mythology was, before Poseidon, the master of the waters.
The Atlantic Ocean takes its name from the titan Atlas, who in Greek mythology carried the earth’s vault west of Europe.
The Pacific Ocean got its name from the navigator Magellan, because its waters were so calm. The Pacific Ocean is the world’s largest ocean, covering a third of the earth’s surface with its 165,250,000 km2.
Ferdinand Magellan and his fleet left Europe in 1519 and sailed westwards to South America until October 1520. Once they had passed the Strait of Magellan, the crew discovered an ocean even larger than the Atlantic. Magellan was astonished by the mild weather that accompanied the crossing of this immensity, which had until then been called the “South Sea” by Balboa, who had discovered it in 1513 but never tackled it.
Yet it is in the Pacific that we find the planet’s most violent weather events.